Clique aqui para informações sobre o Curso intensivo de Dublagem com Selma Lopes Clique aqui para informações sobre a Oficina na Tijuca Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem com Selma LopesClique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem com Selma LopesClique aqui para informações sobre a Oficina em São Paulo Clique aqui para informações sobre a Oficina em Copacabana Clique aqui para informações sobre a Oficina no Méier Clique aqui para informações sobre a Oficina em Nova Iguaçú Clique aqui para informações sobre a Oficina na Tijuca Clique aqui para informações sobre a Oficina na Barra da Tijuca Clique aqui para entrar na página principal do site Clique aqui para informações sobre a Oficina em São Paulo Clique aqui para se informar sobre a Oficina em Curitiba Clique aqui informações sobre a Oficina em Belo Horizonte Clique aqui para se informar sobre a Oficina em Brasília Clique aqui informações sobre a Oficina em Campinas Clique aqui informações sobre a Oficina em Sorocaba Clique aqui informações sobre a Oficina em Jundiaí Clique aqui informações sobre a Oficina em Santos Clique aqui para informações sobre a Oficina em Salvador Clique aqui para informações sobre a Oficina em Recife Clique aqui para informações sobre a Oficina de Atores em Porto Alegre Clique aqui para informações sobre a Oficina em NiteróiClique aqui para informações sobre a Oficina em GoiâniaClique aqui para informações sobre a Oficina em Goiânia Clique aqui para entrar na página principal do site Oficina de Teatro para Crianças no Rio de JaneiroOficina de Teatro para Crianças em São PauloOficina de Teatro para Crianças em Salvador Clique aqui informações sobre a Oficina em Jundiaí
Clique aqui para informações sobre a Oficina Intensiva Clique aqui para informações sobre os Cursos de Música Consulte aqui os horários e preços das turmas com vagasInformações sobre o registro profissional de atorO que é a Oficina de Atores - Curso de Preparação em Artes CênicasConheça todos os professores e colaboradores da OficinaComo se inscrever na OficinaEndereços e telefones da Oficina

 

 

 

 

Clique aqui para adicionar
o Curso de Dublagem
no seu Facebook

 

 

 

 

 

 

 

 

Curso de Dublagem

Outubro começa o Curso de Dublagem. Aulas com Ettore Zuim (foto acima), o dublador do Batman (Dark Knight) , Hércules, Yakko Warner (Animaniacs), Eric (Caverna do Dragão), Norm Spellman (Avatar), Mike Dirnt (Os Simpsons), e dezenas de outras dublagens famosas.
 
No curso, o aluno aprende todas as técnicas usadas pelos dubladores profissionais. Nas aulas, os alunos dublam cenas de filmes, desenhos e séries. As dublagens dos alunos são gravadas e avaliadas por Ettore Zuim em todas as aulas, dando ao aluno uma preparação completa de dublagem. O objetivo do curso é preparar dubladores para estúdios.

Turmas online para alunos do Rio de Janeiro, para adultos, adolescentes e crianças a partir de 9 anos.

Inscritos no inicio do mes ganham desconto nas mensalidades do curso inteiro (ver abaixo).

Uma oportunidade única de aprender a dublar com um dos mais famosos dubladores do Brasil !

Horário: Quinta 19 as 21 h

Inicio: 8 de Outubro

Valor: R$ 380,00 por mês
(R$ 340,00 por mês para inscritos até 05/10)

Para se inscrever, mande um zap para o número abaixo:

 

 

Whatsapp  (21) 98886-5531

 
Assista abaixo algumas dublagens de Ettore Zuim:



 

 

 
AVISO IMPORTANTE (leia com atenção)
Para fazer o Curso de Dublagem online, o aluno deve estar usando uma conexão de internet estável.

 

O aluno pode usar um notebook, tablet, computador com câmera, ou um celular com tela grande. Recomendamos usar um fone de ouvido com microfone (pode ser um fone de ouvido de celular).

 

Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações das dublagens feitas em aula. Caso ruídos no local onde o aluno está atrapalhem a aula em grupo, o aluno será excluido da aula.

 

 

COMO RESERVAR A VAGA:

 

1) Para reservar a vaga, é necessário deixar cadastrado previamente através do whatsapp acima os seguintes dados:

- nome completo

- idade

- nível (iniciante ou ator com DRT)

 

2) No ato da inscrição, o aluno paga a primeira mensalidade.
 

 
 


 

http://www.oficinadeatores.com.br/imagens/dublagemteatro.jpgCurso de Dublagem e Teatro 

(para alunos que querem tirar o DRT)

 

Para alunos que querem trabalhar como dubladores, mas não tem o DRT (registro profissional de ator, necessário para trabalhar como dublador em estúdios), estão abertas vagas para o Curso de Dublagem e Teatro.  

No curso de dublagem, o aluno é preparado para dublar filmes, séries e desenhos. No curso de Teatro, o aluno é preparado com aulas de teatro e trabalha como ator em espetáculos apresentados no Rio, adquirindo material de trabalho para sua formação profissional.

Turmas de dublagem online, e turmas de teatro em Copacabana, Tijuca, Méier, Nova Iguaçu e Niterói.

Duração do curso: de acordo com o nivel de experiência do aluno (alunos com experiencia anterior em trabalhos comprovados como ator concluem o curso em prazo menor).

Para saber os horários das turmas, valores, local das aulas e como se inscrever, mande um zap para o numero abaixo:

 

 

Whatsapp  (21) 98886-5531

 

 

CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM

• Dublagem ao vivo de filmes.
• Exercícios fonoaudiológicos, respiração e relaxamento
• Projeção da voz, articulação e impostação
• Postura ao microfone
• Técnicas para práticas de dublagem com filmes
• Sincronía. Interpretação. Adaptação. Ajuste.
• Sincronía: Como ler o script. Pausas, marcas e ritmo para sincronizar a dublagem com o movimento dos lábios do ator original.
• Interpretação: volume de voz correto e dicção.
• Voz em off e voz em on.
• Tessitura da voz: Tons graves, medios e agudos.
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
• Conceito de mixagem. Explicação de Sound Track (Trilha sonora).
• Diferença entre dublagem e sonorização.
• Aulas de gravação e gravações ao vivo de dublagem de filmes.
-Imitação do volume do ator original do filme.
- Utilização da voz e da respiração para conseguir soluços, gemidos e choro.
- Utilização da técnica vocal para conseguir vozes de diferentes registros.
- Técnicas de Dublagem de personagens de desenho animado.
- Registros, vozes caricaturizadas, volume correto e entonação para desenho animado .
- Como dublar um ator cantando.
- Estudo e prática do riso em dublagem. Tons de riso. Duração e intensidade.

 
.


 

 

 

 

 

Copyright © 2007-2019 OFICINA DE ATORES CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA - Todos os direitos reservados