Oficina para crianças Clique aqui para informações sobre a Oficina em Salvador Clique aqui para informações sobre a Oficina em Nova Iguaçú Clique aqui para informações sobre a Oficina na Tijuca Clique aqui para informações sobre a Oficina na Barra da Tijuca Clique aqui para entrar na página principal do site Clique aqui para informações sobre a Oficina em São Paulo Clique aqui para se informar sobre a Oficina em Curitiba Clique aqui informações sobre a Oficina em Belo Horizonte Clique aqui para se informar sobre a Oficina em Brasília Clique aqui informações sobre a Oficina em Campinas Clique aqui informações sobre a Oficina em Sorocaba Clique aqui informações sobre a Oficina em Jundiaí Clique aqui informações sobre a Oficina em Santos Clique aqui para informações sobre a Oficina em Salvador Clique aqui para informações sobre a Oficina em Recife Clique aqui para informações sobre a Oficina de Atores em Porto Alegre Clique aqui para informações sobre a Oficina em NiteróiClique aqui para informações sobre a Oficina em GoiâniaClique aqui para informações sobre a Oficina em GoiâniaO que é a Oficina de Atores - Curso de Preparação em Artes CênicasConheça todos os professores e colaboradores da OficinaComo se inscrever na OficinaEndereços e telefones da Oficina

 

 

 

 

Clique aqui para adicionar
o Curso de Dublagem
com Selma Lopes
no seu Facebook

 

 

 

 

 

 

 

 

Curso de Dublagem

  • Julho começa o Curso de Dublagem com Marcus Jardym (foto acima), dublador do Aladdin da Disney, Obi Wan Kenobi e Luke Skywalker em Star Wars,  Karazu (Yu Yu Hakusho), Homem-Aranha, Matt Damon, Brad Pitt, Mark Walberg, e dezenas de outros trabalhos. Marcus Jardym também é diretor em estúdios de dublagem do Rio de Janeiro, e na TV Globo trabalhou com o diretor Jorge Fernando na direção de várias novelas.
     
    No curso, Marcus ensina todas as técnicas profissionais de dublagem de filmes, desenhos, séries, games e outros trabalhos. As dublagens do aluno são gravadas durante as aulas e avaliadas por Marcus Jardym, dando ao aluno experiência de prática de dublagem para estúdios.

     

    Aulas online para alunos de Salvador e outras cidades da Bahia.

     

    Uma oportunidade única para aprender com um dos mais renomados profissionais da dublagem brasileira!
     

 

Turma adulta
Sábado 15:30 as 17:30 h

Turma infantil (7 as 12 anos)
Sábado 13 as 15 h

Inicio: Julho

Valor: R$ 320,00 por mês
(R$ 300,00 por mes para inscritos na quarentena)

Para se inscrever, entre em contato mandando um zap para o numero abaixo.

Whatsapp (71) 99298-1797
 


 

Assista abaixo algumas dublagens
de Marcus Jardym:

 

Aladdin




Luke Skywalker em Star Wars (Episódio V)


 

Curso de Dublagem para crianças

Julho começa o Curso de Dublagem para crianças de 7 a 12 anos. Aulas com o dublador Marcus Jardym. No curso, as crianças aprendem a dublar desenhos, filmes e séries.

 

Nas aulas, as crianças farão dublagens de filmes, desenhos e séries ao vivo, sendo dirigidos e avaliados por Marcus Jardym em todas as aulas.

 

Aulas online para alunos de todo o Brasil.

 

Horário:
Sábado 13 as 15 h

Inicio: Julho

Valor: R$ 320,00 por mês
(R$ 300,00 por mes para inscritos na quarentena)


Para se inscrever, entre em contato mandando um zap para o numero abaixo.

 


Whatsapp (71) 99298-1797  

 


 



AVISO IMPORTANTE

- Para permanecer nas turmas do Curso de Dublagem Online, o aluno terá que atender os seguintes exigências do curso:

1) É necessário que o aluno ter uma conexão de internet estável e com velocidade adequada. Instabilidades na internet do aluno durante as aulas não são de nossa responsabilidade e podem impossibilitar a participação do aluno na aula.

2) O aluno deve fazer a aula em computador ou notebook e um fone de ouvido com microfone (pode ser o do celular)

3) O aluno terá que estar em um aposento totalmente silencioso. Ruídos atrapalham, e podem até imposssibilitar as gravações durante as aulas. Caso ruídos no local onde o aluno está atrapalhem a aula em grupo, o aluno será excluido da turma.

NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR PROBLEMAS NA AULA CAUSADOS PELOS PROBLEMAS TÉCNICOS MENCIONADOS ACIMA, QUE SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DO ALUNO.
 

 


 http://www.oficinadeatores.com.br/imagens/dublagemteatro.jpg

 

Curso de Dublagem e Teatro
(para alunos que querem tirar o DRT)


Para alunos que querem trabalhar como dubladores, mas não tem o DRT (registro profissional de ator, necessário para trabalhar como dublador em estúdios), mas não tem o DRT (registro profissional de ator, necessário para trabalhar como dublador em estúdios), estão abertas vagas para o Curso de Dublagem e Teatro.  

No curso de dublagem, o aluno é preparado para dublar filmes, séries e desenhos.

 

No curso de Teatro, o aluno é preparado com aulas de teatro e trabalha como ator em espetáculos apresentados no Rio, adquirindo material de trabalho para obter o DRT através do Sindicato dos Artistas do Rio de Janeiro (Sated-RJ).

 

O Curso de Dublagem pode ser feito online. O Curso de Teatro tem turmas em Salvador.

 

Idade minima: 14 anos.

Para mais informações sobre o curso , mande um zap para o número abaixo.


Whatsapp (71) 99298-1797
 


 

 

CONTEÚDO DAS AULAS:

• Dublagem ao vivo de filmes.
• Postura ao microfone
• Técnicas para práticas de dublagem com filmes
• Sincronía. Interpretação. Adaptação. Ajuste.
• Sincronía: Como ler o script. Pausas, marcas e ritmo para sincronizar a dublagem com o movimento dos lábios do ator original.
• Interpretação: volume de voz correto e dicção.
• Tessitura da voz: Tons graves, medios e agudos.
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
-Imitação do volume do ator original do filme.
- Utilização da técnica vocal para conseguir vozes de diferentes registros.
- Técnicas de Dublagem de personagens de desenho animado.
- Registros, vozes caricaturizadas, volume correto e entonação para desenho animado ..

 

 

TIRE SUAS DÚVIDAS SOBRE DUBLAGEM:

- Quais os requisitos para trabalhar como dublador?
-
É necessário ser ator para dublar?
- Como fazer testes para trabalhar como dublador?
.


 

 

 

 

 

Copyright © 2007-2020 OFICINA DE ATORES CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA - Todos os direitos reservados